奥巴马外出度假 打球读书放松身心

  美国总统巴拉克•奥巴马于本周一开始了其第一天的休假,趁机养精蓄锐,放松身心,除了打网球和高尔夫,他还要读厚厚的一摞书。

  七个月以来,奥巴马处境严峻, 他要应对经济衰退、海外问题升级以及(医疗改革)计划不断遭到批评等问题。在玛尔塔葡萄园岛度假胜地租用的别墅内,奥巴马以锻炼身体开始了他的一天。

  之后,这位运动强将向第一夫人米歇尔•奥巴马发起了网球挑战,随后与瑞士银行(美国区)首席执行官罗伯特•沃尔夫等人一起前往岛上的一个高尔夫俱乐部打球。

  奥巴马身着棕色休闲裤和黑色T恤衫。在前往发球区击出第一杆之前,奥巴马微笑着对欢呼的人群说:“谢谢”。

  “在这十年中,他大概来过五六次,他很享受在这里的时光,这里很舒服,海滩很漂亮,人们非常友好,食物也不错。”

  在上任后首次为期一周的假期中,总统没有任何公事安排,但他可能会与支持他医改计划的议员保持电话联络,医改计划是他目前工作的重中之重。

  伯顿透露,奥巴马于上周日抵达这处位于美国东海岸的富豪庄园。他打算专心读几本书,总计共有近2300页。

  这其中有反映坚韧意志的小说《归途》,这本书由乔治•佩利凯诺所著,他专事描写潜藏在首都华盛顿贫民区街道的犯罪和冲突,并以此形成了自己的风格。

  奥巴马手边还有几本描写城市生活的书,例如理查德•普赖斯的《旺盛的生命》,这本小说主要描写了发生在曼哈顿下东区的一次枪击事件。

  奥巴马可读的最后一本小说、肯特•哈罗夫所著的《无伴奏圣歌》以科罗拉多州壮丽的风光为背景,深入描写了其中心地区的小镇生活。

  书单中的下一本书是《纽约时报》专栏作家汤姆• 弗雷德曼所著的《世界又热又平又挤》,副标题是“为什么我们需要一场绿色,它怎样重塑美国。”

  奥巴马即将于今年九月展开的重要议程之一就是敦促国会通过一项建立“总量管制与排放交易”体系的计划,以减少温室气体排放。他已花费巨资呼吁建立新型可再生能源经济。

标签: 放松心情英文

相关文章