英语表达没问题准确地表情达意

  大赛由剑桥大学外语考试部主办,教育部考试中心提供官方支持。这次比赛的内容主要有三部分,一是预备演讲,二是即兴演讲,三是现场问答。记者在现场了解到,预备演讲的内容,是就“虎妈”事件谈自己的看法。抽签题的内容大多与时事有关,例如“你如何看待中国交通工具的增长?”“中国在世界级体育比赛上的参与度高吗?你觉得这样好吗?”等等。

  记者在现场看到,15名参赛选手基本不存在听不懂或无法表达等问题。然而,恰如其分地表情达意,却并非人人都能做到。有些选手空喊口号,没有具体的数据和论点支持,还有些选手渲染太多感性的东西,使听众顿觉“起鸡皮疙瘩”。有评委表示,表达没问题,不代表能准确地表情达意。后者需要智商和情商的高度配合,是另一个层次的语言使用。在生活中,西方人说话常常以具体的数据作为支撑,尤其是在商业领域,拒绝空洞无物地喊口号。此外,还有一位姓张的评委表示,回答问题并非越长越好。例如,有位女选手被问及:“中国人越来越喜欢买奢侈品,你怎么看待这个问题?”其回答直截了当,她说:“答案很简单,人们的虚荣心作怪。”充满个性的简单回答,却引来现场一阵掌声。相反,有些选手的回答拖泥带水,使听众越听越摸不着头脑。

  本次参赛的15名选手,均是华南地区BEC考试成绩排名前15名的考生,大赛最终将产生3名优胜选手,他们将晋级在今年5月于武汉举行的中国总决赛。总决赛的第一名优胜选手,将代表中国赛区参加亚洲区总决赛,与来自中国、韩国、日本、印度、越南等12个国家和地区的一流选手同台竞技。

  近年来,BEC(俗称“商务英语”)深受职场人士欢迎,其对英语听说的训练,多为“电话交谈”、“函电来往”、“会议讨论”等高逼真度的模拟,既学外语又学商务知识,因此受到职场中或即将进入职场的英语学习者的青睐。大一新生小萌早就听说BEC的大名,此次专门前来观看比赛,顺带学习参赛者的经验。赛后她表示,BEC相对于和,专业性更强,主要是用于商务辩论方面。“感觉要学的单词很多,也很生僻,可能学会计或者商务英语的同学,更需要考BEC吧。”

  BEC分为初、中、高三个级别。在其刚传入中国时,为方便推广介绍,有人将其形容为“BEC中级相当于大学英语四级,高级相当于六级”,迄今很多人仍然持这种看法。记者对此加以求证,大赛主办方表示:“这种形容是不准确的。两种考试的体系和理念均不一样,因此无从比较。实际上,BEC高级的语言水平,比大学英语六级要高很多,它相当于7.5分以上。”

  目前,英国超过70所大学承认BEC高级证书作为工商管理(MBA)课程的语言能力要求。根据最近修改的赴英学生签证(T4)规定:自去年3月23日开始,大使馆明确接受BEC证书(V中高级、或H高级)用于申请签证。广东有三个BEC考点,暨南大学是其中之一,并且是全国第一大考点。

标签: 没心情英文

相关文章